కాజల్ అగర్వాల్ దక్షిణ భారత చిత్ర పరిశ్రమలోని ప్రముఖ నటీమణులలో ఒకరు. ఈ అందమైన నటి భారీ ప్రజాదరణ పొందింది, ఎందుకంటే ఆమె దక్షిణ భారత చిత్రాల విజయం వల్ల కాదు, బాలీవుడ్ చిత్రాల వల్ల కూడా. కొన్నేళ్లుగా, కాజల్ అగర్వాల్ అనేక బ్లాక్ బస్టర్ భారతీయ చిత్రాలను ఇచ్చారు. కాజల్ అగర్వాల్ యొక్క హిందీ డబ్బింగ్ సినిమాల జాబితా ఇక్కడ ఉంది.
1. ‘Pazhani’ dubbed in Hindi as 'శక్తిశాలి శివ'
పజని (2008) భారత్ తో ప్రధాన పాత్రలో పెరారసు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ యాక్షన్ చిత్రం కాజల్ అగర్వాల్ మరియు కుష్బూ కథానాయికలుగా. ఇది బాక్సాఫీస్ వద్ద విజయం సాధించింది మరియు దీనిని హిందీలో పిలుస్తారు 'శక్తిశాలి శివ' .
ప్లాట్: పజాని తన సేవకురాలిగా మారువేషంలో ఉండి, తన భర్త అక్రమ వ్యాపారాలను బహిర్గతం చేయడానికి తన సోదరి ఇంట్లో పనిచేస్తుంది.
సూర్య తమిళ నటుడి ఎత్తు
2. హిందీలో ‘లక్ష్మి కళ్యాణం’ గా పిలువబడుతుంది 'మేరీ సౌగంధ్'
లక్ష్మి కళ్యాణం (2007) తేజ దర్శకత్వం వహించిన టాలీవుడ్ యాక్షన్ డ్రామా చిత్రం. నందమూరి కళ్యాణ్ రామ్, కాజల్ అగర్వాల్ ముఖ్య పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద ఫ్లాప్ గా ప్రకటించబడింది మరియు దీనిని హిందీలో డబ్ చేశారు 'మేరీ సౌగంధ్' .
ప్లాట్: రాము లక్ష్మిని ప్రేమిస్తాడు, అతని తండ్రి గ్రామ అధ్యక్షుడు. తన ప్రేమను గెలవాలంటే, రాముడు ప్రత్యర్థి గ్రామం ఎదురయ్యే సవాలును గెలుచుకోవాలి మరియు లక్ష్మిని వివాహం చేసుకోవటానికి కూడా ఆసక్తి ఉన్న గిరిని ఓడించాలి.
3. ‘Magadheera’ dubbed in Hindi as ‘Magadheera’
Magadheera (2009) ఎస్. ఎస్. రాజమౌలి దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తెలుగు భాషా రొమాంటిక్-యాక్షన్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో నటించారు రామ్ చరణ్ మరియు కాజల్ అగర్వాల్, దేవ్ గిల్ మరియు శ్రీహరి ప్రముఖ పాత్రలలో కనిపిస్తారు. ఇది విజయవంతమైన చిత్రం మరియు అదే పేరుతో హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘Magadheera’ .
ప్లాట్: ఇందూ తండ్రిని చంపినందుకు హర్ష తప్పుగా చిక్కుకున్నాడు మరియు ఆమె కూడా కిడ్నాప్ చేయబడింది. కానీ హర్ష మరియు ఇందూ మునుపటి జీవితం నుండి ఒక బంధాన్ని పంచుకుంటారు, మరియు అతను దీనిని తెలుసుకున్నప్పుడు, అతను విషయాలను సూటిగా ఉంచడానికి బయలుదేరాడు.
4. ' గణేష్ జస్ట్ గణేష్ ’ను హిందీలో‘ క్షత్రియ - ఏక్ యోధా ’అని పిలుస్తారు
గణేష్ జస్ట్ గణేష్ (2009) శరవణన్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు భాషా కుటుంబ చిత్రం. రామ్ ప్రధాన పాత్రలో కాజల్ అగర్వాల్ నటిస్తున్నారు. ఈ చిత్రం యావరేజ్ మరియు హిందీగా పిలువబడింది ‘క్షత్రియ - ఏక్ యోధా’ .
ప్లాట్: గణేష్ దివ్యను ప్రేమిస్తున్నట్లు నటిస్తాడు, తద్వారా అతను స్నేహితుడికి సహాయం చేయగలడు; ఆమె తన ద్రోహాన్ని తెలుసుకున్నప్పుడు ఆమె బాధపడుతుంది కాని ఆ సమయానికి గణేష్ నిజంగా ఆమెతో ప్రేమలో పడతాడు. అతను ఇప్పుడు తన ప్రేమను ఆమెను ఒప్పించవలసి ఉంది.
5. ' ఆర్య 2 Hindi హిందీలో డబ్ చేయబడింది ' ఆర్య ఇ దీవానా '
ఆర్య 2 (2009) సుకుమార్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్-కామెడీ-రొమాన్స్ చిత్రం. అల్లు అర్జున్ కాజల్ అగర్వాల్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు నవదీప్ మరియు శ్రద్ధా దాస్ సహాయక పాత్రలు పోషిస్తుంది. ఈ చిత్రం బ్లాక్ బస్టర్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ఆర్య: ఏక్ దీవానా’.
ప్లాట్: కవలలు అజయ్, ఆర్య అనాథలు. అజయ్ అదృష్టవంతుడైనప్పుడు మరియు ధనిక కుటుంబం దత్తత తీసుకున్నప్పుడు, అతను ఆర్యను తన సాఫ్ట్‌వేర్ కంపెనీలో నియమించుకుంటాడు. అయితే, ఇద్దరూ ఒకే అమ్మాయితో ప్రేమలో పడినప్పుడు సమస్యలు తలెత్తుతాయి.
nusrat desth ali khan son
6. హిందీలో ‘డార్లింగ్’ గా పిలువబడుతుంది ' సబ్సే బాద్కర్ హమ్ '
డార్లింగ్ (2010) ఎ. కరుణకరన్ దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తెలుగు భాషా కుటుంబ నాటక చిత్రం. ఈ చిత్రంలో నటించారు Prabhas కాజల్ అగర్వాల్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించగా, తమిళ నటుడు ప్రభు గణేషన్ కీలక పాత్ర పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రం విమర్శకుల నుండి మరియు ప్రేక్షకుల నుండి మంచి సమీక్షలను అందుకుంది మరియు బాక్సాఫీస్ వద్ద బ్లాక్ బస్టర్. దీనిని హిందీలో డబ్బింగ్ చేశారు ' సబ్సే బాద్కర్ హమ్ ' .
ప్లాట్: తన తండ్రి విసిరిన పున un కలయిక పార్టీలో త్వరలో చూడాలని ఆశిస్తున్న తన చిన్ననాటి స్నేహితురాలు నందినిని కలవడానికి ప్రభా సిద్ధమవుతున్నాడు. కానీ, ఒక గ్యాంగ్ స్టర్ కుమార్తె యొక్క మాటలను తిరస్కరించడం అతన్ని ఇబ్బందుల్లో పడేస్తుంది.
7. ‘‘ బృందావనం ’అని హిందీలో పిలుస్తారు 'ది సూపర్ ఖిలాడి'
అభినందించి త్రాగుట (2010) తెలుగు రొమాంటిక్ కామెడీ చిత్రం ఎన్. టి. రామారావు జూనియర్. , కాజల్ అగర్వాల్ మరియు సమంతా రూత్ ప్రభు ప్రధాన పాత్రల్లో నటులు కోటా శ్రీనివాస రావు, ప్రకాష్ రాజ్ మరియు శ్రీహరి ఇతర కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఇది హిట్ మూవీ మరియు హిందీలోకి డబ్ చేయబడింది 'ది సూపర్ ఖిలాడి' .
ప్లాట్: ఇందూ తన ప్రియుడు కృష్ణుడిని తన స్నేహితుడు భూమికి సహాయం చేయమని అడుగుతుంది. కృష్ణుడు భూమి ప్రేమికుడిగా నటిస్తాడు, కాని పెద్ద వైరం ఉన్న కుటుంబం యొక్క హృదయాలను కరిగించడానికి అతను పెద్ద ప్రయత్నాలు చేయవలసి ఉంటుందని గ్రహించాడు.
8. ‘‘ మిస్టర్ పర్ఫెక్ట్ ’అని హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘నెం .1 మిస్టర్ పర్ఫెక్ట్’
మిస్టర్ పర్ఫెక్ట్ (2011) is a Tollywood romantic comedy film directed by Dasaradh Kondapalli, starring Prabhas, Kajal Agarwal and Taapsee Pannu ప్రధాన పాత్రలలో, నటులు మురళి మోహన్, ప్రకాష్ రాజ్, సయాజీ షిండే, నాసర్ మరియు విశ్వనాథ్ కాసినాధుని ఇతర కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రం చివరికి బాక్స్ ఆఫీస్ బ్లాక్ బస్టర్ అయింది. దీనిని హిందీలో డబ్బింగ్ చేశారు ‘నెం .1 మిస్టర్ పర్ఫెక్ట్’ .
ప్లాట్: తన విలువలతో రాజీ పడటానికి నిరాకరించిన ఒక ఆధునిక-మనస్సు గల సాఫ్ట్‌వేర్ నిపుణుడు, ఆమె మార్గాల్లో సాంప్రదాయిక మరియు సాంప్రదాయంగా ఉన్న ఒక యువతితో నిశ్చితార్థం అవుతుంది.
9. ‘ధాడా’ హిందీలో ‘ధాడా’ గా పిలువబడుతుంది
ధాడా (2011) అజయ్ భూయాన్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు భాషా యాక్షన్-రొమాన్స్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో ఫీచర్స్ ఉన్నాయి నాగ చైతన్య మరియు కాజల్ ప్రధాన పాత్రలలో. ఈ చిత్రం ప్రతికూల సమీక్షలను అందుకుంది మరియు బాక్సాఫీస్ వద్ద విఫలమైంది మరియు అదే పేరుతో హిందీలో పిలువబడింది ‘ధాడా’ .
ప్లాట్: యుఎస్ లో చదువుకున్న తరువాత, విశ్వ తన సోదరుడు మరియు భార్యతో నివసిస్తున్నాడు. అతన్ని పొందడానికి ఇప్పుడు బయటికి వచ్చిన ఇద్దరు ముఠాలతో అతను టిఫ్‌లోకి వెళ్తాడు. ఇంతలో, అతని స్నేహితురాలు వివాహం ఆమె తండ్రిచే నిర్ణయించబడింది.
10. ‘మాత్రాన్ ‘హిందీలో‘ నో 1 జుద్వా - విడదీయరానిది ’అని పిలుస్తారు
మాట్రాన్ (2012) కె వి ఆనంద్ సహ-రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తమిళ సైన్స్ ఫిక్షన్ థ్రిల్లర్ చిత్రం. ఇది నక్షత్రాలు సిరియా , కాజల్ అగర్వాల్‌తో పాటు ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు సచిన్ ఖేడేకర్ మరియు తారా సహాయక పాత్రలు పోషిస్తుంది. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద సగటు కంటే ఎక్కువగా ప్రకటించబడింది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘లేదు 1 జుద్వా - విడదీయరానిది’ .
పాదాలలో జోష్ హాజిల్వుడ్ ఎత్తు
ప్లాట్: వారి తండ్రి అభివృద్ధి చెందుతున్న వ్యాపారాన్ని రక్షించడానికి, కవలల కవలల పోరాటాలను కథ కలిగి ఉంది. ఒక రష్యన్ గూ y చారి తమ కంపెనీ వాణిజ్య రహస్యాలు దొంగిలించడానికి పన్నాగం పడుతుండటంతో, ఇద్దరూ ఆమెను ఆపగలరా?
11. ‘తుప్పక్కి’ హిందీలో డబ్బింగ్ ‘ఇండియన్ సోల్జర్ నెవర్ ఆన్ హాలిడే’
తుప్పక్కి (2012) ఎఆర్ మురుగదాస్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ భాషా యాక్షన్ చిత్రం. ఇది లక్షణాలను కలిగి ఉంది విజయ్ మరియు కాజల్ అగర్వాల్ ప్రధాన పాత్రలలో, విద్యుత్ జమ్వాల్ విరోధిగా, అలాగే జయరామ్ మరియు సత్యన్ సహాయక పాత్రలలో. ఈ చిత్రం హిట్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ఇండియన్ సోల్జర్ నెవర్ ఆన్ హాలిడే’ .
ప్లాట్: ఆర్మీ కెప్టెన్ తన కుటుంబంతో కలిసి ఉండటానికి తగిన వధువును వెతకడానికి ముంబైని సందర్శిస్తాడు. ఏదేమైనా, నగరంలో ఒక పేలుడు నగరంలో ఒక ఉగ్రవాద స్లీపర్ సెల్‌ను కనుగొని నిలిపివేయడానికి ఒక మిషన్‌కు బయలుదేరింది.
12. ‘సరోచారు’ హిందీలో ‘జబర్దాస్ట్ ఆషిక్’ అని పిలుస్తారు
సరోచారు (2012) పరశురం నటించిన తెలుగు రొమాంటిక్ యాక్షన్ కామెడీ చిత్రం రవితేజ , కాజల్ అగర్వాల్ మరియు రిచా గంగోపాధ్యాయ ప్రధాన పాత్రలలో. ఈ చిత్రం యావరేజ్ మరియు హిందీగా కూడా పిలువబడింది 'జబర్దాస్ట్ ఆషిక్' .
ప్లాట్: సంధ్య అనే విద్యార్థి ఇటలీలో నివసిస్తున్నారు. ఆమె కార్తీక్‌తో ప్రేమలో ఉంది మరియు అతని అభిమానాన్ని గెలుచుకోవటానికి అతనితో భారతదేశానికి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకుంటుంది. కార్తీక్ వివాహం గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు ఆమె వెనక్కి తగ్గుతుంది.
13. ‘నాయక్’ హిందీలో ‘డబుల్ అటాక్’ గా పిలువబడుతుంది
రైజా విల్సన్ పుట్టిన తేదీ
నాయక్ (2013) వి.వి.వినాయక్ దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తెలుగు భాషా మసాలా చిత్రం. ఈ చిత్రంలో రామ్ చరణ్, కాజల్ అగర్వాల్ మరియు అమలా పాల్ ప్రధాన పాత్రలలో. ఇది విజయవంతమైన చిత్రం మరియు టైటిల్ కింద హిందీలో కూడా పిలువబడింది ‘డబుల్ ఎటాక్’ .
ప్లాట్: సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్ అయిన చెర్రీ హత్యకు అరెస్టు చేయబోతున్నాడు, అకస్మాత్తుగా జరిగిన సంఘటనలలో, నిజమైన కిల్లర్ మరియు చెర్రీ లుక్-అలైక్ పట్టుబడ్డారు. చెర్రీ తన కథ విన్నప్పుడు, అతను సహాయం చేయాలని నిర్ణయించుకుంటాడు.
14. ‘బాద్షా’ హిందీలో డబ్బింగ్ 'రౌడీ బాద్షా'
బాద్షా (2013) శ్రీను వైట్ల దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ థ్రిల్లర్ చిత్రం. ఇందులో జూనియర్ ఎన్టీఆర్, కాజల్ అగర్వాల్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద సూపర్ హిట్ గా రికార్డ్ చేయబడింది మరియు టైటిల్ కింద హిందీలోకి డబ్ చేయబడింది 'రౌడీ బాద్షా' .
ప్లాట్: తన తండ్రి గ్యాంగ్‌స్టర్‌తో సంబంధాలు ఉన్నందున రామా రావు పోలీసు బలగాలతో ఉద్యోగం పొందలేకపోయాడు. గ్యాంగ్ స్టర్ కారణంగా అతని సోదరుడు చంపబడినప్పుడు, రామారావు గ్యాంగ్ స్టర్ ను వ్యతిరేకించటానికి బాద్షా అవుతాడు.
15. హిందీలో ‘యేవాడు’ గా పిలువబడుతుంది ‘Yevadu’
Yevadu (2014) వంశీ పైడిపల్లి సహ-రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తెలుగు భాషా యాక్షన్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో రామ్ చరణ్, శ్రుతి హాసన్ , మరియు అమీ జాక్సన్ ప్రధాన పాత్రల్లో, అల్లు అర్జున్, కాజల్ అగర్వాల్, సాయి కుమార్, జయసుధ మరియు రాహుల్ దేవ్ సహాయక పాత్రలు పోషిస్తుంది. ఇది సూపర్హిట్ చిత్రం మరియు అదే పేరుతో హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘Yevadu’ .
ప్లాట్: కాలిన గాయాలకు గురైన సత్యకు వేరే ముఖం ఇస్తారు. ఆసుపత్రి నుండి విడుదలైన తరువాత, అతను తన ప్రేమికుడు దీప్తి హంతకుడితో వ్యవహరిస్తాడు. కానీ అతని కొత్త ముఖం అతనికి కొత్త శత్రువులను ఇచ్చింది.
16. ‘కోపం’ ‘హిందీలో డబ్బింగ్ ‘కోపం’
ప్లాట్: దయా ఒక అవినీతి పోలీసు అధికారి, అతను ప్రభావవంతమైన స్మగ్లర్ కోసం పనిచేస్తాడు. అతన్ని న్యాయం వైపు నడిపించే శాన్వితో ప్రేమలో పడినప్పుడు అతని జీవితం మారుతుంది.
ఫవాద్ ఖాన్ భార్య మరియు కొడుకు
17. ‘మారి’ హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘రౌడీ హీరో’
‘మారి’ (2015) బాలాజీ మోహన్ నటించిన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తమిళ గ్యాంగ్ స్టర్ కామెడీ చిత్రం ధనుష్ మరియు కాజల్ అగర్వాల్. ఈ చిత్రం హిట్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘రౌడీ హీరో’ .
ప్లాట్: గుంగ్-హో పోలీస్ ఇన్స్పెక్టర్తో వ్యవహరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న స్థానిక గ్యాంగ్ స్టర్ తన వ్యాపార భాగస్వామి పట్ల భావాలను పెంచుకుంటాడు.
18. ‘‘ పాయుమ్ పులి ’ను హిందీలో‘ మెయిన్ హూ రక్షక్ ’అని పిలుస్తారు
పాయూమ్ పులి (2015) సుసేన్తిరన్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ యాక్షన్ డ్రామాటిక్ థ్రిల్లర్ చిత్రం. నటించారు విశాల్ మరియు కాజల్ అగర్వాల్ ప్రధాన పాత్రలలో మరియు సముతిరాకని, సూరి మరియు ఐశ్వర్య దత్తా సహాయక పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం హిట్ గా హిందీగా పిలువబడింది ‘మెయిన్ హూ రక్షక్’ .
ప్లాట్: మదురైలో దోపిడీ ముఠా భీభత్సం వ్యాప్తి చేసినప్పుడు, వారి తప్పులకు ముగింపు పలకడానికి ఎసిపి జయషీలాన్‌ను నియమిస్తారు. ఏదేమైనా, నేరాలకు సూత్రధారి తనకు దగ్గరగా ఉన్న వ్యక్తి అని అతనికి తెలియదు.
19. ‘‘ సర్దార్ గబ్బర్ సింగ్ ’అని హిందీలో పిలుస్తారు ‘సర్దార్ గబ్బర్ సింగ్’
సర్దార్ గబ్బర్ సింగ్ (2016) కె. ఎస్. రవీంద్ర దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ యాక్షన్-కామెడీ-డ్రామా చిత్రం. నటించారు కళ్యాణ్ కాజల్ అగర్వాల్ మరియు శరద్ కేల్కర్ . ఈ చిత్రం యావరేజ్ మరియు అదే పేరుతో హిందీలో డబ్ చేయబడింది ' సర్దార్ గబ్బర్ సింగ్ ’ .
ప్లాట్: రత్తన్‌పూర్ నివాసితులు తమ భూమిని అనాలోచితంగా స్వాధీనం చేసుకున్న భైరవ్ సింగ్ యొక్క కోపాన్ని ఎదుర్కోవలసి వస్తుంది. గబ్బర్ సింగ్ అనే ధైర్య పోలీసు వారి అణచివేతను తీసుకున్నప్పుడు వారికి విశ్రాంతి లభిస్తుంది.
