సూర్య దక్షిణ భారత చిత్రాలలో ప్రసిద్ధ ముఖం. అతను నిర్మాతగా కూడా భారీ ఖ్యాతిని సంపాదించాడు. సూర్యా అనేక విజయవంతమైన సౌత్ చిత్రాలు చేసాడు, దాని కోసం అతను అవార్డులను కూడా పొందాడు. అతని చిత్రాల యొక్క విభిన్న డబ్ వెర్షన్ల కారణంగా అతని అభిమానులు భారతదేశంలో ఉన్నారు. సూర్య యొక్క హిందీ డబ్బింగ్ సినిమాల జాబితా ఇక్కడ ఉంది.
1. ' Aaru’ dubbed in Hindi as ‘Return of Ghajini’
ఆరు (2005) హరి రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ భాషా గ్యాంగ్ స్టర్ చిత్రం. ఇది నక్షత్రాలు సిరియా మరియు త్రిష కృష్ణన్ ప్రధాన పాత్రలో. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద సగటు మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ది రిటర్న్ ఆఫ్ ఘజిని’ .
ప్లాట్: రియల్ ఎస్టేట్ వ్యాపారం నడుపుతున్న విశ్వనాథన్‌లో ఆరు ఒక గురువును కనుగొంటాడు. అతను తన కుడి చేతి మనిషి అవుతాడు మరియు తన బిడ్డింగ్, చట్టపరమైన మరియు చట్టవిరుద్ధం. విశ్వనాథన్ అతనికి ద్రోహం చేసినప్పుడు, ఆరు అతన్ని నాశనం చేస్తానని ప్రమాణం చేస్తాడు.
రెండు. ' సింగం ‘హిందీలో‘ ది ఫైటర్‌మన్ సింఘం ’అని పిలుస్తారు
సింగం (2010) సూర్య నటించిన హరి దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ యాక్షన్-మసాలా చిత్రం అనుష్క శెట్టి ఆధిక్యంలో ఉంది. ఈ చిత్రం సూపర్ హిట్ మరియు హిందీగా పిలువబడింది ‘ది ఫైటర్‌మన్ సింఘం’ .
ప్లాట్: నిజాయితీగల పోలీసు అధికారి దురాయ్ సింగం పెద్ద సమయం దోపిడీదారుడు మాయిల్ వాగనం తో కొమ్ములు వేసుకున్నారు.
3. ‘7aum Arivu’ ను హిందీలో ‘చెన్నై v / s చైనా’ అని పిలుస్తారు
7aum అరివు (2011) భారతీయ సైన్స్ ఫిక్షన్ మార్షల్ ఆర్ట్స్ చిత్రం, ఎ.ఆర్.మురుగదాస్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించారు, ఇందులో సూరియా మరియు శ్రుతి హాసన్ ప్రధాన పాత్రలలో మరియు జానీ ట్రై న్గుయెన్ ప్రధాన విరోధిగా. ఈ చిత్రం హిట్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘చెన్నై v / s చైనా’ .
ప్లాట్: మార్షల్ ఆర్ట్స్ నిపుణుడైన బోధిధర్మ మరణానంతరం చైనాలో పూజలు చేస్తారు. కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత, డాంగ్ లీ జీవసంబంధమైన యుద్ధం చేయడానికి భారతదేశానికి వస్తాడు మరియు బోధిధర్మ సంతతికి చెందిన అరవింద్ అతన్ని ఆపడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
4. ' నందా ‘ dubbed in Hindi as ‘Vaastav The Return’
నందా (2001) బాలా రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ యాక్షన్-డ్రామా చిత్రం, ఇందులో సూరియా మరియు లైలా ప్రధాన పాత్రల్లో నటించగా, రాజ్‌కిరణ్, శరవణన్ మరియు రాజ్‌శ్రీ ఇతర సహాయక పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం వాణిజ్యపరంగా విజయవంతమైంది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘వాస్తవ్ ది రిటర్న్’ .
ప్లాట్: తన తండ్రిని చంపినందుకు తన పదవీకాలం ముగిసిన తరువాత నంద తిరిగి వస్తాడు. తన తల్లిని కాపాడటానికి అతడు అతన్ని చంపినప్పటికీ, ఆమె అతన్ని క్షమించదు. అతన్ని శ్రీలంక శరణార్థులకు ఆశ్రయం ఇచ్చే పెరియవర్ చేత తీసుకువెళతారు.
5. ' మౌనం పెసియాధే ‘ఘటక్ రిటర్న్స్’ అని హిందీలో డబ్ చేయబడింది
మౌనం పెసియాధే (2002) అమీర్ సుల్తాన్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తమిళ భాషా రొమాంటిక్ కామెడీ చిత్రం. ఇందులో సూరియా మరియు త్రిష ప్రధాన పాత్రల్లో నంద, మహా, అంజు మహేంద్ర సహాయక పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద విజయవంతమైంది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ఘటక్ రిటర్న్స్’ .
ప్లాట్: తన స్నేహితుడు కన్నన్ మాదిరిగా కాకుండా, గౌతమ్ ప్రేమ పేరిట సరసాలాడటం నమ్మకం లేదు. గౌతమ్ చివరకు కన్నన్ యొక్క బంధువు సంధ్యతో ప్రేమలో పడతాడు మరియు కన్నన్ తల్లిదండ్రులు అతన్ని వివాహం చేసుకోవాలని కోరుకుంటారు.
6. ‘‘ సింగం II 'మెయిన్ హూన్ సూర్య సింఘం II' గా హిందీలో డబ్ చేయబడింది
భోజ్‌పురి నటుడు దినేష్ లాల్ యాదవ్ భార్య పేరు
సింగం II (2013) హరి రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ యాక్షన్ చిత్రం.టిఈ చిత్రంలో అనుష్క శెట్టితో పాటు సూర్య నటించారు హన్సిక మోత్వానీ , వివేక్ మరియు సంతానం సహాయక పాత్రలలో. ఈ చిత్రం సూపర్ హిట్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'మెయిన్ హూన్ సూర్య: సింఘం II' .
ప్లాట్: దూరైసింగం తూత్తుకుడి పాఠశాలలో ఎన్‌సిసి అధికారిగా రహస్యంగా ఉన్నారు. అతను ఈ ప్రాంతాన్ని శాసించే ఇద్దరు అంతర్జాతీయ నేరస్థులు మరియు అంతర్జాతీయ మాదకద్రవ్యాల ప్రభువుతో కాహూట్లలో పనిచేస్తున్న ఇద్దరు నేరస్థులు భాయ్ మరియు తంగరాజ్లను తప్పక పరిష్కరించాలి.
7. ‘‘ మాత్రాన్ ’ హిందీలో ‘లేదు. 1 జుద్వా '
మాట్రాన్ (2012) కె వి ఆనంద్ సహ-రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తమిళ సైన్స్ ఫిక్షన్ థ్రిల్లర్ చిత్రం. ఇందులో సూర్యతో పాటు నటించారు కాజల్ అగర్వాల్ ప్రధాన పాత్రలలో సచిన్ ఖేడేకర్ మరియు తారా సహాయక పాత్రలు పోషిస్తుంది. ఈ చిత్రం ఫ్లాప్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘నం 1 జుడ్వా - విడదీయరానిది’ .
ప్లాట్: వారి తండ్రి అభివృద్ధి చెందుతున్న వ్యాపారాన్ని రక్షించడానికి, కవలల కవలల పోరాటాలను కథ కలిగి ఉంది. ఒక రష్యన్ గూ y చారి తమ కంపెనీ వాణిజ్య రహస్యాలు దొంగిలించడానికి పన్నాగం పడుతుండటంతో, ఇద్దరూ ఆమెను ఆపగలరా?
8. ‘వెల్’ హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'మెయిన్ ఫైస్లా కరుంగా '
బాగా (2007) హరి రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తమిళ భాషా యాక్షన్ ఫ్యామిలీ డ్రామా చిత్రం. ఇందులో సూరియా మరియు ఉప్పు మరియు వడివేలు, కళాభవన్ మణి మరియు నాసర్ సహాయక పాత్రలలో నటించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద బ్లాక్ బస్టర్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘మెయిన్ ఫైస్లా కరుంగా ’ .
ప్లాట్: భార్య శరణ్య కవలలకు జన్మనిచ్చినప్పుడు చరణ్‌రాజ్ ఉత్సాహంగా ఉన్నారు. అయినప్పటికీ, వారి కుమారులలో ఒకరు రహస్యంగా రైలు నుండి అదృశ్యమవడంతో వారి ఆనందం స్వల్పకాలికం.
9. ‘24’ అని హిందీలో డబ్ ‘టైమ్ స్టోరీ’
24 (2016) విక్రమ్ కుమార్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ భాషా సైన్స్ ఫిక్షన్ థ్రిల్లర్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో నటులు సూర్య ట్రిపుల్ పాత్రల్లో నటీమణులు ఉన్నారు సమంతా రూత్ ప్రభు , నిత్యా మీనన్ మరియు శరణ్య పొన్వన్నన్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఇది సూపర్ హిట్ చిత్రం మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘టైమ్ స్టోరీ’ .
ram charan new movie in Hindi dubbed
ప్లాట్: సేతురామన్ అనే శాస్త్రవేత్త సమయం ప్రయాణించే గాడ్జెట్‌ను కనుగొన్నాడు మరియు అతని దుష్ట కవల సోదరుడు దానిని పట్టుకోవాలని కోరుకుంటాడు. గాడ్జెట్‌ను పట్టుకోవటానికి సేతురామన్ కొడుకు మరియు అతని దుష్ట కవలల మధ్య చేదు యుద్ధం తలెత్తుతుంది.
10. 'అంజన్' హిందీలో 'ఖతర్నక్ ఖిలాడి 2' గా పిలువబడుతుంది
అంజన్ (2014) ఎన్.లింగుసామి దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ భాషా యాక్షన్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో సూర్య సమంతా రూత్ ప్రభుతో నటించగా, బాలీవుడ్ నటులు మనోజ్ బాజ్‌పేయి , విద్యుత్ జామ్వాల్ మరియు దలీప్ తహిల్ సహాయక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద సగటును ప్రదర్శించింది మరియు దీనిని హిందీగా పిలిచారు 'ఖతర్‌నాక్ ఖిలాడి 2' .
ప్లాట్: తప్పిపోయిన తన సోదరుడిని వెతుక్కుంటూ ముంబైకి వచ్చిన కృష్ణ, తాను రాజు భాయ్ అని పిలువబడే భయంకరమైన గ్యాంగ్ స్టర్ అని తెలుసుకుంటాడు. తరువాత, కృష్ణుడు తన సోదరుడి శత్రువులను కలిసినప్పుడు ఒక ఆసక్తికరమైన మలుపు తిరిగింది.
పదకొండు. ' అయాన్ ’ను హిందీలో‘ విధ్వన్‌షాక్ ది డిస్ట్రాయర్ ’అని పిలుస్తారు
అయాన్ (2009) కె. వి. ఆనంద్ సహ-రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తమిళ యాక్షన్ చిత్రం. సూర్య, ప్రభు, నటించిన ఈ చిత్రం తమన్నా మరియు ఆకాశ్‌దీప్ సైగల్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఇది సూపర్ హిట్ చిత్రం మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘విధ్వన్‌షాక్ ది డిస్ట్రాయర్’ .
ప్లాట్: దేవా అనే స్మగ్లర్ దాస్ అనే మాఫియా డాన్ కింద పనిచేస్తాడు. కమలేష్ ప్రత్యర్థి మాఫియా సమూహాన్ని ఏర్పరుస్తాడు మరియు దాస్‌ను వ్యాపారంలో స్వాధీనం చేసుకోవాలనుకుంటున్నాడు. మిగతా కథ దేవా మరియు కమలేష్ మధ్య ఏమి జరుగుతుందో.
12. ‘‘ ఆధవన్ ’ హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘దిల్దార్ - ఆర్య’
ఆధవన్ (2009) కె. ఎస్. రవికుమార్ దర్శకత్వం వహించిన తమిళ యాక్షన్-కామెడీ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో సూరియా మరియు నయనతార ప్రధాన పాత్రలలో, మురళి, వడివేలు, ఆనంద్ బాబు, రమేష్ ఖన్నా, బి. సరోజా దేవి, రాహుల్ దేవ్ , సయాజీ షిండే దాని సహాయక తారాగణం. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద మంచి ప్రదర్శన ఇచ్చింది మరియు దీనిని హిందీలో డబ్ చేశారు ‘దిల్దార్ - ఆర్య’ .
ప్లాట్: న్యాయమూర్తిని చంపడానికి నియమించిన కిల్లర్ అతని ప్రయత్నంలో విఫలమవుతాడు. అప్పుడు అతను ఇంట్లోకి ప్రవేశిస్తాడు మరియు కుటుంబ ప్రేమను గెలుస్తాడు. అతను దాదాపుగా పట్టుబడినప్పుడు, అతను న్యాయమూర్తి యొక్క దీర్ఘకాలంగా కోల్పోయిన కొడుకు అని కుటుంబానికి అబద్ధం చెబుతాడు.
