త్రిష కృష్ణన్ దక్షిణ భారత చిత్ర పరిశ్రమలో అత్యధికంగా సంపాదించిన నటీమణులలో ఒకరు. అందమైన నటి హిందీ, తమిళం, తెలుగు, కన్నడ, మలయాళ చిత్రాల వంటి వివిధ భాషలలో తన పనితో భారీ ఖ్యాతిని సంపాదించింది. త్రిష చిత్రంలో గాయత్రీ స్నేహితుడి పాత్రలో నటించడం ద్వారా త్రిష తన నటనా జీవితాన్ని 1999 లో ప్రారంభించింది ‘జోడి’ . త్రిష కృష్ణన్ యొక్క హిందీ డబ్బింగ్ సినిమాల జాబితా ఇక్కడ ఉంది.
1. హిందీలో 'తృణదేవ్- ప్యార్ కి జంగ్' గా పిలువబడే 'పౌర్నామి'
షారుఖ్ ఖాన్ జీవిత చరిత్ర
Pournami (2006) దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు నాటకం మరియు మిస్టరీఫిల్మ్ ప్రభుదేవా . ఇందులో నటించారు త్రిష కృష్ణన్ , Prabhas , చార్మి, రాహుల్ దేవ్ , మరియు సింధు తోలాని. అయినప్పటికీ, భారీ తారాగణం ఉన్నప్పటికీ, ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద మంచి ప్రదర్శన ఇవ్వలేదు. ఈ చిత్రాన్ని హిందీలోకి డబ్ చేశారు 'త్రిదేవ్ - ప్యార్ కి జంగ్' .
ప్లాట్: ఉత్సవ నృత్యం కోసం శిక్షణ పొందిన ఒక యువతి అనుకోకుండా అదృశ్యమవుతుంది. రహస్య గతంతో ఒక అపరిచితుడు పట్టణానికి చేరుకుని, ఆ మహిళ యొక్క చెల్లెలికి నృత్యం నేర్పడానికి ఆఫర్ చేస్తాడు.
రెండు. ' కురువిని హిందీలో ‘జో జీతా వోహి బాజిగర్’ అని పిలుస్తారు
కురువి (2008) ధరణి రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తమిళ యాక్షన్ చిత్రం. సినీ తారలు విజయ్ , త్రిష, మరియు సుమన్ ప్రధాన పాత్రల్లో ఉన్నారు. ఈ చిత్రంలో వివేక్, ఆశిష్, మాలవికా ఇతర పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రం యావరేజ్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'జో జీతా వోహి బాజిగర్' .
ప్లాట్: ఒక కొడుకు తన తండ్రి అదృశ్యానికి కారణమైన వ్యక్తిని వెతకడానికి బయలుదేరాడు, ఇది దొంగిలించబడిన వజ్రంతో అనుసంధానించబడి ఉంది. చివరికి, అతను విలన్ యొక్క వజ్రాన్ని దొంగిలించి తన సోదరితో కూడా పారిపోతాడు.
3. ‘Mounam Pesiyadhe’ dubbed in Hindi as ‘Ghatak Returns’
మౌనం పెసియాధే (2002) అమీర్ సుల్తాన్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తమిళ భాషా రొమాంటిక్ కామెడీ చిత్రం. ఇది నక్షత్రాలు సిరియా మరియు త్రిష ప్రధాన పాత్రలో నంద మరియు అంజు మహేంద్రతో కలిసి సహాయక పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద విజయవంతమైంది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ఘటక్ రిటర్న్స్’ .
ప్లాట్: తన స్నేహితుడు కన్నన్ మాదిరిగా కాకుండా, గౌతమ్ ప్రేమ పేరిట సరసాలాడటం నమ్మకం లేదు. గౌతమ్ చివరకు కన్నన్ యొక్క బంధువు సంధ్యతో ప్రేమలో పడతాడు మరియు కన్నన్ తల్లిదండ్రులు అతన్ని వివాహం చేసుకోవాలని కోరుకుంటారు.
4. ‘బంగారం’ హిందీలో ‘దుష్మణి- లక్ష్యం’ అని పిలుస్తారు
Bangaram (2006) తమిళ దర్శకుడు ధరణీ దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తెలుగు భాషా చిత్రం. ఈ చిత్రం ఉంది పవన్ కళ్యాణ్ ప్రధాన పాత్రలో మరియు Meera Chopra , రాజా అబెల్, రీమా సేన్, మరియు అశుతోష్ రానా సహాయక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు. ఈ చిత్రం హిట్ మరియు పేరుతో హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'దుష్మణి- టార్గెట్' .
ప్లాట్: ఒక విలేకరి ఒక అమ్మాయిని ఒక వివాహం నుండి తప్పించుకోకుండా ఆపుతాడు, కాని తరువాత ఆమె తన ప్రేమికుడితో చేరడానికి సహాయం చేయాలని నిర్ణయించుకుంటాడు. కానీ వరుడి హుడ్లం సోదరుడు వివాహం జరిగేలా ఏదైనా చేస్తాడు.
5. హిందీలో ‘కింగ్ నంబర్ 1’ గా పిలువబడే ‘కింగ్’
రాజు (2008) శ్రీను వైట్ల దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తెలుగు భాషా యాక్షన్ కామెడీ థ్రిల్లర్ చిత్రం. నటించారు Nagarjuna Akkineni , త్రిష, మమతా మోహన్‌దాస్ , మరియు శ్రీహరి ప్రధాన పాత్రలలో. ఈ చిత్రం సూపర్ హిట్ మరియు హిందీగా పిలువబడింది ‘కింగ్ నెంబర్ 1’.
ప్లాట్: ఒక హుడ్లం లుక్-అలైక్ ఒక గొప్ప వ్యక్తి యొక్క గుర్తింపును umes హిస్తుంది.
6. ‘‘ Saamy’ dubbed in Hindi as ‘Policewala Gunda 3’
సామి (2003) హరి రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ యాక్షన్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో నటించారు విక్రమ్ , త్రిష, కోట శ్రీనివాస రావు ప్రధాన పాత్రలో ఉన్నారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద అత్యంత విజయవంతమైంది మరియు దీనిని హిందీలో డబ్ చేశారు 'పోలీస్‌వాలా గుండా 3' .
ప్లాట్: పెరూమాల్ అనే అతిపెద్ద గూండా నుండి లంచాలు స్వీకరించినా, అన్ని ఖర్చులు వద్ద శాంతిని కాపాడుకోవాలని నమ్మే ఒక పోలీసు ఆరుసామి. కానీ, పరిస్థితులు పెరుమాల్ గీసిన గీతను దాటమని బలవంతం చేస్తాయి.
7. ‘Allari Bulladu’ dubbed in Hindi as ‘Mawali Ek Play Boy’
Allari Bullodu (2005) కె. రాఘవేంద్రరావు దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు కామెడీ-రొమాన్స్ చిత్రం. సినీ తారలు నితిన్ మరియు త్రిష మరియు రతి. ఈ చిత్రం యావరేజ్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘మావాలి ఏక్ ప్లే బాయ్’ .
ప్లాట్: ఒక సంపన్న వ్యాపారవేత్త ప్రమాదానికి గురైనప్పుడు, అతని కుమార్తె త్రిష తన సంస్థను తీసుకుంటుంది. త్రిష యొక్క నైపుణ్యాలు పరీక్షించబడతాయి, ఆమె తన తండ్రి సంస్థను నాశనం చేయడానికి మోసపూరితమైనది.
8. ‘‘ కృష్ణ ’హిందీలో‘ కృష్ణ: భూమి యొక్క శక్తి ’అని పిలుస్తారు
కృష్ణ (2008) వి.వి.వినాయక్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు రొమాంటిక్ యాక్షన్ కామెడీ చిత్రం రవితేజ మరియు త్రిష కృష్ణన్. ఇది సూపర్ హిట్ చిత్రం మరియు టైటిల్ కింద హిందీలోకి డబ్ చేయబడింది ‘కృష్ణ: భూమి యొక్క శక్తి’ .
ప్లాట్: కృష్ణుడు దయగల హృదయపూర్వక వ్యక్తి, అతను అవసరమైన స్నేహితుడికి లాభదాయకమైన ఉద్యోగ ప్రతిపాదనను వదులుకుంటాడు. ప్రారంభ ఎక్కిళ్ళు తరువాత, అతను డాన్ సోదరితో ప్రేమలో పడతాడు. ఈ జంట త్వరలోనే ఒక ముఠా యుద్ధం మధ్య చిక్కుకుంటారు.
9. ‘‘ Varsham’ dubbed in Hindi as ‘Baarish- The Season of Love’
వర్షం (2004) శోభన్ దర్శకత్వం వహించిన టాలీవుడ్ రొమాంటిక్ యాక్షన్ చిత్రం. ప్రభాస్, త్రిష కృష్ణన్, గోపీచంద్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రం హిట్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ' బరీష్-ప్రేమ సీజన్ ’ .
ప్లాట్: ఈ చిత్రంలో, ఒక పురుషుడు మరియు స్త్రీ యాదృచ్చికంగా వర్షం పడిన ప్రతిసారీ ఒకదానితో ఒకటి కొట్టుకుంటూ చివరికి ఒకరికొకరు పడతారు. స్త్రీ తండ్రి తనకు నచ్చిన వ్యక్తితో వివాహం చేసుకోవటానికి వారి మధ్య అపార్థాలకు కారణమవుతుంది.
10. ‘Dammu’ dubbed in Hindi as ‘Dhammu’
ms ధోని అడుగుల ఎత్తు
దమ్ము (2012) తెలుగు యాక్షన్ మసాలా చిత్రం జూనియర్ ఎన్టీఆర్ , త్రిష కృష్ణన్ మరియు కార్తీక నాయర్ భానుప్రియ, కోట శ్రీనివాస రావు మరియు వేణు తోట్టెంపుడి కాకుండా ప్రధాన పాత్రలలో. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద సగటు మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘అన్నీ’ .
ప్లాట్: ఒక అనాధను వారసుడి కోసం వెతుకుతున్న ధనిక మరియు శక్తివంతమైన కుటుంబం దత్తత తీసుకుంటుంది. కానీ మరొక ప్రత్యర్థి కుటుంబంతో వివాదం కారణంగా కుటుంబానికి చీకటి హింసాత్మక గతం ఉంది. తన గ్రామం యొక్క విధి అతనిపై ఆధారపడినప్పుడు అతను ఏమి చేస్తాడు?
11. ‘సర్వం’ హిందీలో ‘వార్దాత్- ది రివెంజ్’ గా పిలువబడుతుంది
Sarvam (2009) విష్ణువర్ధన్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ రొమాంటిక్ థ్రిల్లర్ చిత్రం. ఇది నక్షత్రాలు ఆర్య మరియు త్రిష కృష్ణన్ ప్రధాన పాత్రల్లో నటించగా, జె. డి. చక్రవర్తి మరియు ఇంద్రజిత్ ఇతర ప్రముఖ సహాయక పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద సగటును ప్రదర్శించింది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘వార్దాత్ - ది రివెంజ్’ .
ప్లాట్: కార్తీక్ అనే సివిల్ ఇంజనీర్ చైల్డ్ పీడియాట్రిషియన్ సంధ్యతో తీవ్ర ప్రేమలో పడ్డాడు. రోడ్డు ప్రమాదంలో తన భార్య మరియు కొడుకును చంపినందుకు ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి నౌషాద్ కొడుకును చంపేస్తానని ఈశ్వర్ ప్రతిజ్ఞ చేశాడు.
12. ‘Sainikudu’ dubbed in Hindi as ‘Ab Humse Na Takrana’
Sainikudu (2006) గుణశేఖర్ రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో నటించారు మహేష్ బాబు , ఇర్ఫాన్ ఖాన్ , త్రిష మరియు కమ్నా జెత్మలని. ఈ చిత్రంలో ఇర్ఫాన్ ఖాన్ ప్రధాన విరోధిగా మరియు ప్రకాష్ రాజ్ సహాయక పాత్రలో నటించారు. ఈ చిత్రం పూర్తిగా అపజయం మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'అబ్ హమ్సే నా తక్రనా' .
ప్లాట్: సిద్ధార్థ్ వరద బాధితులకు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు మరియు సహాయక పదార్థాలను తప్పు చేతుల్లో పడకుండా కాపాడుతాడు. ఇది అతనికి మరియు అవినీతి రాజకీయ నాయకుడికి మధ్య యుద్ధాన్ని ప్రారంభిస్తుంది, ఇది అనేక మలుపులు మరియు మలుపులకు దారితీస్తుంది.
13. ‘‘ తిరుపాచి 'హిందీలో' ఇన్సాఫ్ కి తల్వార్ 'గా పిలువబడుతుంది
Thirupaachi (2005) పెరరాసు రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన తమిళ భాషా యాక్షన్ చిత్రం. ఈ చిత్రంలో విజయ్, త్రిష, మల్లికా ముఖ్య పాత్రల్లో నటించగా, బెంజమిన్, కోట శ్రీనివాస రావు, మనోజ్ కె. జయన్ ఇతర పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం సూపర్ హిట్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'ఇన్సాఫ్ కి తల్వార్' .
ప్లాట్: ఒక గ్రామానికి చెందిన కమ్మరి శివగిరి తన సోదరిని, భర్తను కలవడానికి చెన్నై సందర్శిస్తాడు. నగరం సామాన్యులకు సురక్షితమైన నివాసం కాదని అతను చూసినప్పుడు, అతను ఈ విషయాన్ని తన చేతుల్లోకి తీసుకుంటాడు.
14. ‘బుజ్జిగాడు’ హిందీలో ‘దీవార్- పవర్ మ్యాన్’ అని పిలుస్తారు
బుజ్జిగాడు (2008) పూరి జగన్నాధ్ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు రొమాంటిక్ యాక్షన్ చిత్రం. ప్రభాస్ ప్రధాన పాత్రలో, త్రిష కృష్ణన్ మరియు సంజనతో కలిసి. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద బాగా పని చేయలేదు మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘దీవార్- మ్యాన్ ఆఫ్ పవర్’.
ప్లాట్: తన స్నేహితురాలు చిట్టితో వివాదం కారణంగా బుజ్జీ చిన్నతనంలో తన ఇంటి నుండి పారిపోతాడు. అతను 12 సంవత్సరాలు చెన్నైలో ముగుస్తాడు, మరియు మిగిలిన కథ వారి ప్రేమను విజయవంతం చేయడానికి వారు ఇప్పుడు ఎలా కలుస్తారనే దాని గురించి.
15. 'సంఖం' హిందీలో 'ఫిర్ ఏక్ మోస్ట్ వాంటెడ్' గా పిలువబడుతుంది
Sankham (2009) శివ దర్శకత్వం వహించిన తెలుగు యాక్షన్ చిత్రం. నటించారు గోపీచంద్ , త్రిష కృష్ణన్ ప్రధాన పాత్రల్లో. ఇది ఫ్లాప్ ఫిల్మ్ మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది 'ఫిర్ ఏక్ మోస్ట్ వాంటెడ్' .
ప్లాట్: చందు మహాలక్ష్మిని పిచ్చిగా ప్రేమిస్తున్నాడు, కానీ ఆమె తల్లి తనకు నచ్చిన అబ్బాయిని వివాహం చేసుకోవడానికి ఆమెను బలవంతంగా ఇండియాకు తీసుకువెళుతుంది. తన ప్రేమికుడితో ఏకం కావడానికి చందు భారతదేశానికి వచ్చినప్పుడు విషయాలు వికారంగా ఉంటాయి.
16. ‘‘ కోడి ’హిందీలో‘ రౌడీ హీరో 2 ’గా పిలువబడింది
తమన్నా తండ్రి మరియు తల్లి ఫోటోలు
కోడ్ (2016) భారతీయ తమిళ భాషా పొలిటికల్ యాక్షన్ థ్రిల్లర్ చిత్రం,ఆర్. ఎస్. దురై సెంథిల్‌కుమార్ రచన మరియు దర్శకత్వం. ఈ చిత్రంలో నటించారు ధనుష్ , త్రిష, అనుపమ పరమేశ్వరన్. ఈ చిత్రం ప్రేక్షకుల నుండి మంచి సమీక్షలను అందుకుంది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘రౌడీ హీరో 2’ .
ప్లాట్: కవలలు కోడి మరియు అన్బులకు భిన్నమైన వ్యక్తిత్వం ఉంది: ఒకరు రాజకీయాల్లోకి రాగా, మరొకరు శాంతికాముకుడు. కానీ వారి విధిలో ఒక మలుపు ఒకరు మరొకరి జీవితాన్ని దత్తత తీసుకొని ప్రతీకారం తీర్చుకుంటుంది.17. ‘‘ Athadu’ dubbed in Hindi as ‘Cheetah- The Power of One’
Athadu (2005) భారతీయ తెలుగు యాక్షన్ థ్రిల్లర్ చిత్రం త్రివిక్రమ్ శ్రీనివాస్ రచన మరియు దర్శకత్వం. ఈ చిత్రంలో మహేష్ బాబు, త్రిష కృష్ణన్, సూడ్ ఎట్ ది ఎండ్ , Kota Srinivasa Rao and ప్రకాష్ రాజ్ . ఈ చిత్రం విజయవంతమైంది మరియు హిందీలో కూడా పిలువబడింది ‘చిరుత– ది పవర్ ఆఫ్ వన్’.
ప్లాట్: కిరాయికి ముష్కరుడు హత్యకు పాల్పడ్డాడు మరియు పోలీసుల నుండి దాక్కున్నప్పుడు చనిపోయిన వ్యక్తి యొక్క గుర్తింపును పొందుతాడు.
18. ‘ఆది’ హిందీలో ‘ఆది నారాయణ్’ అని పిలుస్తారు
ఆతి (2006) రమణ దర్శకత్వం వహించిన తమిళ యాక్షన్ చిత్రం, విజయ్ మరియు త్రిష ప్రధాన పాత్రల్లో నటించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద విపత్తుగా ఉంది మరియు దీనిని హిందీలో డబ్ చేశారు 'ఆది నారాయణ్' .
ప్లాట్: తన పెంపుడు తల్లిదండ్రుల కోరికలకు వ్యతిరేకంగా, ఆడి చెన్నైలోని కళాశాలలో చేరాడు. వాస్తవానికి, అతను తన జీవ తల్లిదండ్రుల హత్యకు ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని చూస్తున్నాడు. అతను అంజలి కోసం కలుస్తాడు మరియు పడతాడు, అతను కూడా ఎజెండా కలిగి ఉన్నాడు.
19. ‘భీమా’ హిందీలో ‘రాకీ భీమా’ గా పిలువబడుతుంది
Bheemaa (2008) ఒక భారతీయ తమిళ యాక్షన్ చిత్రం, ఎన్. లింగుస్వామి రచన మరియు దర్శకత్వం. ఇందులో విక్రమ్, త్రిష కృష్ణన్, ప్రకాష్ రాజ్, రఘువరన్ నటించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద సగటును ప్రదర్శించింది మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘రాకీ భీమా’ .
ప్లాట్: శేకర్ ఒక పాతాళ ముఠాను నడుపుతున్న చిన్నా యొక్క గొప్ప ఆరాధకుడు. జత చేసిన తర్వాత, ఇద్దరూ ఒంటరిగా చెన్నై వీధుల్లోకి వస్తారు. కానీ శేకర్ ప్రేమలో పడతాడు మరియు సంస్కరించబడాలని కోరుకుంటాడు.
20. ‘ఆరు’ హిందీలో ‘ది రిటర్న్ ఆఫ్ ఘజిని’ గా పిలువబడుతుంది
ఆరు (2005) హరి రచన మరియు దర్శకత్వం వహించిన భారతీయ తమిళ భాషా గ్యాంగ్ స్టర్ చిత్రం. ఇందులో సూర్య, త్రిష కృష్ణన్ ప్రధాన పాత్రలో నటించారు. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద సగటు మరియు హిందీలో డబ్ చేయబడింది ‘ది రిటర్న్ ఆఫ్ ఘజిని’ .
ప్లాట్: రియల్ ఎస్టేట్ వ్యాపారం నడుపుతున్న విశ్వనాథన్‌లో ఆరు ఒక గురువును కనుగొంటాడు. అతను తన కుడిచేతి మనిషి అవుతాడు మరియు తన బిడ్డింగ్, చట్టపరమైన మరియు చట్టవిరుద్ధం. విశ్వనాథన్ అతనికి ద్రోహం చేసినప్పుడు, ఆరు అతన్ని నాశనం చేస్తానని ప్రమాణం చేస్తాడు.
